Mom’s Recollections of Her Grandma

My Grandpa used to tell me that Mom and Great Grandma were close. Great баба може да бъде много упорит, така дядо използва за изпращане на мама да говори с нея да отида на лекар, и т.н.. Аз ще ви позволи мама ви разкажа за баба си в собствените си думи.

Caroline по-известен като Лий е жена преди време си. В период, когато повечето жени искат да си останат вкъщи на мама и да бъдат подчинени на мъжете си баба ми беше бунтар. Когато баба и дядо решили, че искат да се оженят двамата си родители и родителите му бяха срещу него. Grandma was German and Grandpa was Irish, and the parents wanted them to marry within their own nationality. Баба се, които тя е била омъжена Уилям така или иначе. Спомням си да ми кажеш, че преди да се омъжи за моя дядо; she made it very clear to him that he would NEVER hit her. (Очевидно в този период от нашата история това е приемлива практика.) Обаче, it wasn’t acceptable to my grandma. In her words to William “At some point you will have to sleep. Аз ще завърже ръцете и краката в леглото пост и победи светия дяволите, от вас.” If my Grandpa had lived longer, I am sure we would have had some great stories.

Лий не искал да се готви или чисти, но тя обичаше да излиза и да пътуват с приятелките си. She told me that when my Dad was in the Military Academy if she went out to dinner with her girlfriends, she would send Dad money to get an ice cream soda when he went to town. Това беше важно за нея, че той знаеше, че тя се грижи. When Dad was about eight, те са живели на улицата от Лутеранската църква са принадлежали. Grandma wasn’t a regular attendee but thought Dad should be. Тя ми каза, че една неделя тя просто не се чувствам като да отидеш на църква, so she told Dad that the church was too crowded, but he needed to go. Тя стоеше на верандата, за да се уверете, че той има там безопасно. Татко отиде в църквата, came back out, and hollered across the street “Мама, има много място”. Тя никога не използва това извинение отново.

Баба беше голям шивачка и кариера жена. She made my sister and me many matching outfits, но тя винаги ги съшиха изцяло на ръка. Нейните шевове бяха толкова дори, че тя изглеждаше като те са били извършени на една машина. Когато бях в моя 30-те години съм работил в шивашката промишленост в продължение на няколко години. Имаше шивачка, че все още помнят моята баба. Тя е от вида на жена, която не е лесно да се забрави.

Когато живеех в Илинойс, родителите ми ще ме поставят на автобуса и ме изпрати на St. Louis. Баба ще ме посрещне на автогарата. Тя ме заведе на скъпи ресторанти, кино, шопинг екскурзии. Взехме автобус да стигнем до там, but usually took a cab home because we had too much to carry.

When I was thirteen one of my birthday presents was a recipe card box. Сега 55 години по-късно аз все още го използват и да мисля за нея с любов.

Един от най-милите ми спомени беше баба ми ме води на държавен театър на Лоу, за да видите Irma La Dolce участието на Шърли Маклейн. She told me I could NEVER tell my parents she took me to that movie, or they would never let me come visit her again. Нямах представа, че това, което се случва, за да видите, но ако това е “забранен” тя трябва да бъде добре. Ние Ще, I saw the movie, но аз бях много наивен и не е имал представа за какво става дума. Години по-късно разбрах, че е за проститутки. Аз никога не кажа мама и татко, че баба ми отне да го видите. Това е нашата тайна.

Баба ме запозна с конни надбягвания, игрални автомати, покер, canasta, and liquor. Тя беше доста дама.

Пин Тя