Mom’s Recollections of Her Grandma

My Grandpa used to tell me that Mom and Great Grandma were close. Голема баба може да биде многу тврдоглав, па дедо користи за испраќање на мама да зборува со неа за да оди на лекар, итн. Јас ќе ти мајка ти ти кажам за нејзината баба во нејзиниот сопствени зборови.

Каролина подобро позната како Ли е жена пред своето време. Во период кога повеќето жени сакаат да бидат остане дома мајка и да биде во служба на своите сопрузи баба ми беше бунтовник. Кога баба и дедо одлучија дека сакаат да стапат во брак, и нејзините родители и неговите родители беа против тоа. Grandma was German and Grandpa was Irish, and the parents wanted them to marry within their own nationality. Баба се што таа беше во брак Вилијам и онака. Се сеќавам на неа ми кажуваше дека пред се омажила мојот дедо; she made it very clear to him that he would NEVER hit her. (Очигледно во тој период од нашата историја тоа беше прифатливо пракса.) Сепак, it wasn’t acceptable to my grandma. In her words to William “At some point you will have to sleep. Јас ќе врзува рацете и нозете на креветот пост и го победи светиот ѓаволите, од тебе.” If my Grandpa had lived longer, I am sure we would have had some great stories.

пра-дедо-Елис

Слика на Вилијам Елис, неговата сопруга Каролина и нејзините родители, Фредерик и Јохана Johannpeter

Ли не сакале да се готви или чиста, но таа сакаше да се излезе и да патуваат со другарките. She told me that when my Dad was in the Military Academy if she went out to dinner with her girlfriends, she would send Dad money to get an ice cream soda when he went to town. Беше важно да ја дека тој знаеше дека таа се грижеше. When Dad was about eight, тие живееле преку улица од Лутеранската црква припаѓале. Grandma wasn’t a regular attendee but thought Dad should be. Таа ми кажа дека една недела таа едноставно не се чувствувам како одење в црква, so she told Dad that the church was too crowded, but he needed to go. Таа стоеше на тремот да бидете сигурни дека тој дошла таму безбедно. Тато отиде во црквата, came back out, and hollered across the street “Мајка, постои многу простор”. Таа никогаш не се користи, кој изговор повторно.

Баба беше голем шивачка и жена кариера. She made my sister and me many matching outfits, но таа секогаш ги сошив целосно рачно. Нејзините конци беа, па дури и тоа што изгледаше како тие се направени на машина. Кога бев во мојата 30-тите Јас работев во текстилната индустрија за неколку години. Имаше шивачка дека сепак уште ја паметам мојата баба. Таа беше тип на жена што не е лесно да се заборави.

Кога живеев во Илиноис, моите родители ќе ми се стави на Greyhound автобус и ме испрати на св. Louis. Баба ќе ме пречека на автобуска станица. Таа ме одведе во ексклузивните ресторани, филмови, шопинг екскурзии. Ние го зеде автобус да одам таму, but usually took a cab home because we had too much to carry.

When I was thirteen one of my birthday presents was a recipe card box. Сега 55 години подоцна јас се уште го користат и да мислам на неа со љубов.

Еден од моите сеќавања е баба ми ме водиш на Лоу Државниот театар за да ја видите Ирма Ла долче глуми Ширли McClain. She told me I could NEVER tell my parents she took me to that movie, or they would never let me come visit her again. Немав идеја што јас требаше да ја видите, но ако тоа беше “забрането” тоа мора да биде добро. Добро, I saw the movie, но јас бев многу наивна и немаше поим за што станува збор. Години подоцна јас сфатиле тоа беше за проститутки. Јас никогаш не се каже мама и тато дека баба ми требаше да го видите. Тоа беше нашата тајна.

Баба ме запозна со тркачки коњ, слот машини, покер, canasta, and liquor. Таа беше доста дама.


Пин Тоа
Сподели