A gevind Familie Treasure

Weke gelede, I was looking for a copy of Ivanhoe by Sir Walter Scott from my grandfather’s old library. Oupa Gilbert P. Ellis had a library that he gave me in the early 1990s. These books and his desk are treasures that will stay with me until the day I die.

As a kid, I used to sit in his office while Grandpa Ellis wrote letters to his friends on his old manual typewriter. Even after electric typewriters became popular, Grandpa always typed away on his old manual typewriter.

After I found Ivanhoe, I was thumbing through the pages when I discovered a new treasure. Grandpa had written a letter to his friend Jim during the summer of 1932 but had never mailed it. 82 years later, Ek het gevind dat dit in 'n boek wat ek deur voordat thumbed het, maar nie gekry het om te lees nie. Vir die voordeel van my familie, Ek gaan dit hier aanteken. Grandpa wrote the letter on a Monday at noon.

Geagte Jim,

Jou brief ontvang en was bly om van jou te hoor. Sou gouer geskryf het, maar met 'n paar van die meisies. Swel soek en om my kamermaat jy weet hoe ek, waar die meisies is bekommerd.

Loop na my tannie se huis en haar dogter was daar (geen verband). Dit het my drie oggende om die gras te sny. Ek het by die huis 12:00. Verhef jou gedagtes broer.

Gaan jy terug na die skool? Moenie dink ek sal as die damn depressie het ons eerder hard getref. Cramalia, Ek sal nie in staat wees om jou volgende jaar aan te meld. Jammer, Ek sal nie in staat wees om hierdie somer te kom, maar kan 'n kans nadat die depressie het. Indien ooit. Franklin was in Santa Luis bly by die groot Brown se huis. Hy wou my te sien, maar was nie in staat om so omdat sommige dwase romanse. Hoe is jou sussie?

Die mense met wie ek woon op die oomblik het 'n dogter wat 'n kleinigheid kleiner as jou suster. Jy het my opregte simpatie.

Terwyl dit in die verlede het ek jou mentaliteit wat in die laagste graad, Ek vind jy 'n bietjie helderder as wat ek. Jy het geen melding van 'n meisie in jou brief. Ek dink jy is nie in die liefde. Maar ek om 'n damn fool, Ek is in die liefde met drie meisies. Maar natuurlik, Ek hou van die klein blonde Ek het by die skool die beste. (Soms) Ek sê gek paar lum klop drie querides, 'n slegte een op daardie so vroeg Diaz. Totsiens vriend, Bert.

This letter was a treasure for a couple of reasons. Eerste, dit gee ons 'n kykie van my oupa 17 jaar oud. Terwyl hy grootgeword uit sy meisie gek fase en my ouma ses jaar later getroud, sy vermoë om 'n frase te draai en sy sin vir humor is duidelik sigbaar in hierdie brief.

Ek onthou die vergadering in sy kantoor terwyl hy gekomponeer briewe aan sy vriende. Hy was altyd besig om uit sy sinne op Ouma en my. “Lake, as ek twyfel dat jou skiet het baie verbeter, jou vermoë om oortuigend te lieg oor jou bekwaamheid is aansienlik verbeter.” Hy het geskryf aan president Ronald Reagan 'n tyd, “Die meeste van die tyd, Ek loop in die stembus, hou my neus en stem vir die mindere van twee euwels, maar ek het eintlik gedink jy het iets op die bal en jou gekies het.” President Reagan beantwoord die brief.

Tweede, Ek het nooit geweet dat Oupa het ooit deur Bert. He must have used it in high school because Grandma and his friends called him “Gil”, terwyl sy familie het hom “Gibbs” grootword. Ek het hom of enigiemand anders verwys na hom as nog nooit gesien “Bert” voor hierdie brief.

The challenge of history and genealogy is that if someone does not record the information, dit gou verloor. Vind hierdie brief was soos die ontdekking van goud. Ek hoop jy geniet dit.

Pen dit