O comoară de familie găsită

Cu săptămâni în urmă, I was looking for a copy of Ivanhoe by Sir Walter Scott from my grandfather’s old library. Bunicul Gilbert P. Ellis avea o bibliotecă pe care mi-a dat-o la începutul anilor 1990. Aceste cărți și biroul lui sunt comori care vor rămâne cu mine până în ziua în care voi muri.

Ca un copil, I used to sit in his office while Grandpa Ellis wrote letters to his friends on his old manual typewriter. Even after electric typewriters became popular, Grandpa always typed away on his old manual typewriter.

After I found Ivanhoe, I was thumbing through the pages when I discovered a new treasure. Grandpa had written a letter to his friend Jim during the summer of 1932 but had never mailed it. 82 years later, Am găsit-o într-o carte pe care am avut thumbed prin înainte, dar nu apucat să citesc încă. Pentru a beneficia de familia mea, Am de gând să-l înregistreze aici. Grandpa wrote the letter on a Monday at noon.

Stimati Jim,

Primit scrisoarea dumneavoastră și a fost bucuros să aud de la tine. Ar fi scris mai devreme, dar cu un cuplu de fete. Swell excelentă și fiind colegul camera mea stii cum sunt fetele în cazul în care sunt în cauză.

Am fost pe la casa mătușii mele și fiica ei a fost acolo (nici o legătură). Mi-a luat trei dimineți pentru a tăia gazon. Am venit acasă la prinz. Elevate fratele tău minte.

Ai de gând înapoi la școală? Nu cred că voi ca naibii de depresie ne-a lovit destul de greu. Cramalia, Nu voi fi în măsură să vă raporta anul viitor. Scuze, Eu nu va fi capabil de a veni în această vară, dar ar putea avea o șansă după depresiunea. Dacă vreodată. Franklin a fost la Mos Craciun Luis sunteti cazat la casa Major Brown. A vrut să mă vadă, dar nu a putut, astfel că unele dragoste prostie. Cum sora mai mica ta?

Oamenii cu care am locuiesc în prezent au o fiica, care este un moft mai mică decât sora ta. Ai simpatia mea sincera.

Întrucât, în trecut, am ținut mentalitatea ta în cel mai mic grad, Mi se pare esti un pic mai strălucitoare decât am. Tu nu a menționat o fată în scrisoarea dumneavoastră. Îmi imaginez că nu sunt în dragoste. Dar eu fiind un prost al naibii de, Sunt în dragoste cu trei fete. Dar, desigur, Îmi place puțin blonda am avut la școală mai bun. (Uneori) Eu spun nebun cuplu lum bate trei querides, una rea ​​la care diaz încă. La revedere prieten, Bert.

This letter was a treasure for a couple of reasons. În primul rând, ea ne oferă o privire de bunicul meu la 17 ani. În timp ce el a crescut din faza lui fată nebună și căsătorit bunica mea șase ani mai târziu, capacitatea sa de a transforma o frază și simțul umorului sunt vizibile în această scrisoare.

Îmi amintesc stând în biroul său în timp ce a compus scrisorile de prietenii săi. El a fost mereu încerca frazele sale pe bunica și pe mine. “Lac, cum mă îndoiesc că fotografiere dvs. sa îmbunătățit mult, capacitatea de a minți convingător despre priceperea ta este mult îmbunătățită.” El a scris președintelui Ronald Reagan o dată, “Cele mai multe ori, Am mers în cabina de vot, ține nasul meu și să voteze pentru cel mai mic dintre două rele, dar de fapt am crezut că ai avut ceva pe minge și ați ales.” Președintele Reagan a răspuns scrisorii.

În al doilea rând, N-am știut că bunicul a trecut vreodată prin Bert. He must have used it in high school because Grandma and his friends called him “Gil”, în timp ce familia sa l-au numit “Gibbs” creștere. Nu l-am sau oricine altcineva se referă la el ca s-au văzut “Bert” înainte de această scrisoare.

The challenge of history and genealogy is that if someone does not record the information, este curând pierdut. Găsirea această scrisoare a fost ca descoperirea de aur. Sper să vă bucura de.

Pin Este