St. Louis Officer Killed by Wanted Man

The picture of Cornelius O’Keefe in the book, Yn Y Line of Duty: St. Swyddogion yr Heddlu Louis Pwy wnaeth yr aberth eithaf by Barbara Miksicek, David McElreath a Phrif Stephen Pollihan, struck me the first time I saw it. Gyda'i wallt gwahanu i lawr y canol a mwstash mawr, I could see him walking the streets of Downtown St. Louis speaking to children in his Irish brogue.

Cornelius O’Keefe both looked and acted the part of the brave, strong policeman. He performed many legendary feats of daring during his career.

Several of his exploits were chronicled in the St. Louis Ôl-Dispatch ar ddydd Mawrth, Awst 8, 1911. Cyn ei farwolaeth annhymig, O’Keefe had overpowered an armed maniac Downtown by dancing like a trained bear to amuse him. When he got close enough to the lunatic, he overpowered the man and took two guns from him.

In another case, a burglar tried to break into his boarding house at 1121 Mississippi Avenue. O’Keefe chased him down being shot in the hand in the process. Roedd wedi dod o hyd i ferch yn ddiweddar, a neidiodd o westy ac yn y pen draw bu farw o'i anafiadau.

cornelius-okeefe

O fis Awst 8, 1911 rhifyn St. Louis Ôl-Dispatch

Ar noson Dydd Llun, Awst 7, 1911, O’Keefe was working the evening shift. Typically, he was looking for Remus Hawshaw, a man wanted for assault. Stopio O'Keefe i mewn yn Taylor Siop Weisman ar Stryd Olive nesaf i Siop Candy Choris, 1308 Stryd Olive.

Weisman cyflogi nifer o Affricanaidd-Americanwyr yn cynnwys Hawshaw. Weisman stated he had not seen Hawshaw all day. Hawshaw would stop in at Weisman’s later that day. Mr. Weisman told Hawshaw to turn himself in.

Hawshaw yn troi ei hun yn y bore nesaf yn 9:a.m OO. ond erbyn y cyfnod hwn O'Keefe wedi marw. Byddai Hawshaw fuan prif sawl sydd dan amheuaeth.

Cyrhaeddodd O'Keefe yn ei swydd rhyddhad wrth Ddeg a Olive Street yn 10:50 p.m., a oedd yn bum munud yn gynnar, felly penderfynodd i wirio i mewn yn Weisman yn un mwy o amser.

Am oddeutu 10:55 y.h, y teulu Choris, oedd yn berchen ar y siop Candy torri gwydr glywed yn y lôn a nifer o gunshots. Maent yn cuddio yn y fflat i fyny'r grisiau ar gyfer 15 i 20 munud cyn eu bod yn teimlo'n ddigon diogel i ddod i lawr. Erbyn hynny, Roedd Rhingyll Meehan dod o hyd O'Keefe yn gorwedd yn y lôn. Gallai O'Keefe ond dweud bod “du got 'm.”

Roedd O'Keefe yn cerdded i lawr y lôn y tu ôl i'r siop Candy, pan synnu dyn du iddo. They fought with O’Keefe trying to strike the assailant with his club. O’Keefe broke the glass, which the Chorises heard, by swinging his club at Hawshaw. Hawshaw was able to draw O’Keefe’s service revolver and shoot him. The shooting was at such close range O’Keefe had powder burns on his jacket. Byddai siaced Hawshaw yn ddiweddarach yn cael ei adennill gyda thwll bwled yn y llawes.

Roedd O'Keefe gludo i'r ysbyty y ddinas, lle y bu farw yn 5:35 a.m. ar fore Awst 8, 1911. Police officers brought in a couple of African-Americans who were found in the area but O’Keefe shook his head each time indicating it was not the man. He had apparently lost his power of speech before his death. Dywed tystysgrif marwolaeth O'Keefe bod yn saethu clwyf i'r frest oedd ei achos y farwolaeth.

Rwyf bob amser yn meddwl tybed pam nad oedd O'Keefe yn dweud, “Hawshaw got 'm.” It is possible he did not know him well or did not know who attacked him in the alley. Waeth, Daeth Hawshaw prif sawl sydd dan amheuaeth yn gyflym iawn. Mae ei alibi am y tro y saethu ei ddisgowntio gan ddau gymdeithion, a ddywedodd nad oedd yn y Clwb Rooster Coch yn ystod y nos.

Tyst arall, a oedd yn byw ar draws y lôn o'r siop teiliwr, Gwelodd Hawshaw yn y lôn llai nag awr cyn y llofruddiaeth wedi digwydd. St. Police also found physical evidence such as Hawshaw’s coat with a powder burn on the sleeve.

Hawshaw was convicted of the crime but did not die in prison. Yn ôl ei dystysgrif farwolaeth, bu farw ar Hydref 27, 1931 pan fyddant yn 42 o thrombosis ysgyfeiniol. He was employed as a laborer and lived at 2340 Washington Boulevard. I do not know how long he served time in prison for O’Keefe’s murder.

O'Keefe yn 42 mlwydd oed baglor, a oedd wedi bod ar y grym ers 1899. Nid yw ei dystysgrif marwolaeth yn rhestru'r unrhyw perthynas agosaf. Roedd O'Keefe swyddog dewr, a roddodd ei fywyd yn ceisio ddal troseddwr peryglus. Yn anffodus,, his fate would be shared by many other officers in the 1910s and 1920s.

You can leave a comment or ask a question about this or any post on my Tudalen Facebook a Twitter Proffil.

marwol-degawdau-clawr-2

Clawr Diwygiedig ar gyfer Llyfr y Degawdau Marwol – Ar gael ar Amazon yn Kindle, Clawr Meddal a Clawr Caled

Pin It
Share