بيبي الكثير لماتسودا
In the early 1880s, Sorakichi Matsuda, أو ماتسادا في معظم الصحف الأمريكية, سافر إلى الولايات المتحدة ليصارع باحتراف. لم يكن لدى اليابان دائرة مصارعة محترفة متطورة, لذلك اعتقد ماتسودا أنه سيعيد الرياضة إلى اليابان بعد تدريب مهني في الولايات المتحدة.
بعد التدريب لفترة, وقع ماتسودا اتفاقية لمصارعة أول بطل أمريكي معترف به للوزن الثقيل, إدوين بيبي. 35-كان بيبي البالغ من العمر عامًا يقترب من نهاية حياته المهنية, بينما كان ماتسودا في الجوار 25 سنة.
إدوين بيبي في 1884 from the Public Domain
ملأ مشجعو نيويورك قاعة إيرفينغ لمشاهدة البطل القديم يحارب الوافد الجديد المجهول. وافق الرجال على مباراة مصارعة من أصل ثلاثة شلالات.
دخل بيبي الحلبة أولاً. ارتدت بيبي لباس ضيق أبيض وجذوع أحمر. وقف بيبي خمسة أقدام, طوله أربع بوصات ووزنه مائة وخمسة وخمسون رطلاً لهذه المباراة.
دخل ماتسودا بعد ذلك في لباس ضيق بني وجذوع أحمر. وقف ماتسودا خمسة أقدام, سبع بوصات ووزنها مائة وسبعون جنيها.
لبناء الإثارة للمباراة, مدير ماتسودا, البروفيسور كيربي, زعم أن ماتسودا فاز بثلاث وخمسين مباراة من أصل مائة مباراة في اليابان. مثل معظم المديرين, وضع كيربي خيالًا خالصًا عن مصارعيه لأن مراسلي الصحف لم يتمكنوا من التحقق من صحة المعلومات.
كما اقترب الرجال من بعضهم البعض لبدء المباراة, سقط ماتسودا على أربع على الحصيرة. حذت بيبي حذوها, وهو ما قد يكون ماتسودا ينتظره. قفز ماتسودا على ظهر بيبي, بينما قام ماتسودا بتمرير ذراعه اليسرى حول رقبة ماتسودا.
Sorakichi Matsuda and Ernst Roeber demonstrating wrestling in the late 1880s
نهض بيبي, انزلق رأسه من تحت ذراع ماتسودا وأمسك بخصر ماتسودا. رفع بيبي ماتسودا من على السجادة وألقى ماتسودا على السجادة على ظهره وكتفيه. قام بيبي بتدويره في قبضة متقاطعة على ماتسودا.
حاول ماتسودا التجسير ولكن بعد فوات الأوان. ضغط بيبي على ظهر ماتسودا إلى البساط في أول سقوط 32 ثواني. بدا ماتسودا مصدومًا في البداية لكنه تعافى خلال الاستراحة التي استمرت خمسة عشر دقيقة.
لبدء الخريف الثاني, أمسك بيبي ماتسودا بقفل أمامي للوجه. قبل أن يحول بيبي التعليق إلى خنق مقصلة, دفع ماتسودا بيبي إلى الحافة وبعيدًا عن المسرح تقريبًا. أدرك بيبي مأزقه, حرر قبضة ماتسودا وخرج من قبضة ماتسودا قبل أن يسقط عن المنصة.
تبع ماتسودا بيبي في محاولة لتأمين ثبات الخصر. قام بيبي بتدوير ظهر ماتسودا مرة أخرى وأخذ ماتسودا إلى البساط على بطنه.
وقف ماتسودا مرة أخرى, لكن بيبي رفع ماتسودا وألقى ماتسودا على كتف بيبي على ظهر وكتفي ماتسودا. قام ماتسودا بتدوير قدميه قبل أن يتمكن بيبي من تثبيته.
حاول ماتسودا استعادة بيبي, بينما كان بيبي على أربع. تعثر بيبي ماتسودا, نسج من صدره إلى صدره وألقى ماتسودا على السجادة على الرغم من أن الرجلين كانا على ركبتيهما. ضغط بيبي ماتسودا على البساط في الخريف الثاني والمباراة في دقيقتين, تسعة عشر ثانية.
أثبت بيبي الكثير بالنسبة للمبتدئ النسبي. واصل ماتسودا المصارعة وكان أحد أفضل المصارعين المحترفين 1886 و 1887. تصارع ماتسودا بيبي مرة أخرى في آخر مباراة مصارعة احترافية لبيبي في 1887.
You can leave a comment or ask a question about this or any post on my Facebook page أو Twitter profile.
Sources: The New York Times (مدينة نيويورك, New York), يناير 15, 1884, p. 8
Cover of Wayfarer in a Foreign Land: Sorakichi Matsuda Wrestles in America
