Bibby Gormod i Matsuda
Yn y 1880au cynnar, Sorakichi Matsuda, neu Matsada yn y rhan fwyaf o bapurau newydd America, teithio i'r Unol Daleithiau i reslo'n broffesiynol. Nid oedd gan Japan gylched reslo proffesiynol datblygedig, felly roedd Matsuda yn meddwl y byddai'n dod â'r gamp yn ôl i Japan ar ôl prentisiaeth yn yr Unol Daleithiau.
Ar ôl hyfforddi am ychydig, Llofnododd Matsuda gytundeb i reslo'r Pencampwr Reslo Pwysau Trwm Americanaidd cydnabyddedig cyntaf, Edwin Bibby. 35-roedd Bibby, sy'n flwydd oed, yn agosáu at ddiwedd ei yrfa, tra yr oedd Matsuda o gwmpas 25 mlwydd oed.
Edwin Bibby i mewn 1884 oddi wrth y Parth Cyhoeddus
Llenwodd cefnogwyr Efrog Newydd Irving Hall i wylio'r hen bencampwr yn brwydro yn erbyn y newydd-ddyfodiad anhysbys. Cytunodd y dynion i gêm reslo dal-wrth-dal dwy-allan o dri chwymp.
Aeth Bibby i mewn i'r cylch yn gyntaf. Roedd Bibby yn gwisgo teits gwyn a boncyffion coch. Safodd Bibby bum troedfedd, pedair modfedd o daldra ac yn pwyso cant pum deg pump o bunnau ar gyfer y gêm hon.
Aeth Matsuda i mewn nesaf yn ei deits brown a'i foncyffion coch. Safodd Matsuda bum troedfedd, saith modfedd ac yn pwyso cant saith deg pwys.
I adeiladu cyffro ar gyfer y gêm, rheolwr Matsuda, Yr Athro Kirby, honnodd Matsuda ennill pum deg tri o gant o gemau twrnamaint yn Japan. Fel y rhan fwyaf o reolwyr, Cyhoeddodd Kirby ffuglen bur am ei reslwyr oherwydd ni allai gohebwyr papurau newydd wirio'r wybodaeth mewn gwirionedd.
Wrth i'r dynion agosáu at ei gilydd i ddechrau'r gêm, Gostyngodd Matsuda i bob pedwar ar y mat. Dilynodd Bibby yr un peth, a all fod yr hyn yr oedd Matsuda yn aros amdano. Neidiodd Matsuda ar gefn Bibby, tra bod Matsuda yn llithro ei fraich chwith o amgylch gwddf Matsuda.
Sorakichi Matsuda and Ernst Roeber demonstrating wrestling in the late 1880s
Safodd Bibby i fyny, llithrodd ei ben allan o dan fraich Matsuda a sicrhau gafael yn y canol ar Matsuda. Cododd Bibby Matsuda oddi ar y mat gan daflu Matsuda at y mat ar ei gefn a'i ysgwyddau. Trodd Bibby i afael traws-gorff ar Matsuda.
Ceisiodd Matsuda bontio ond roedd hi'n rhy hwyr. Pwysodd Bibby gefn Matsuda at y mat am y cwymp cyntaf i mewn 32 seconds. Edrychodd Matsuda mewn sioc ar y dechrau ond gwellodd yn ystod yr egwyl pymtheg munud.
I ddechrau'r ail gwymp, Cipiodd Bibby Matsuda mewn clo wyneb blaen. Cyn i Bibby droi'r gafael yn dagu gilotîn, Gwthiodd Matsuda Bibby i'r ymyl a bron oddi ar y llwyfan. Sylweddolodd Bibby ei sefyllfa anodd, rhyddhau’r gafael a throi allan o afael Matsuda cyn iddo ddisgyn oddi ar y llwyfan.
Dilynodd Matsuda Bibby yn ceisio sicrhau gafael yn ei gwasg. Trodd Bibby i gefn Matsuda eto a mynd â Matsuda at y mat ar ei stumog.
Safodd Matsuda yn ôl i fyny, ond cododd Bibby Matsuda a dympio Matsuda dros ysgwydd Bibby ar gefn ac ysgwyddau Matsuda. Trodd Matsuda i'w draed cyn i Bibby allu ei binio.
Ceisiodd Matsuda gymryd cefn Bibby, tra roedd Bibby ar bob pedwar. Baglu Bibby Matsuda, troelli frest i frest ag ef a thaflu Matsuda at y mat er bod y ddau ddyn ar eu gliniau. Pwysodd Bibby Matsuda i'r mat am yr ail gwymp a gêm mewn dau funud, pedwar eiliad ar bymtheg.
Profodd Bibby yn ormod i'r nofis cymharol. Parhaodd Matsuda i reslo ac roedd yn un o'r reslwyr proffesiynol gorau erbyn 1886 a 1887. Bu Matsuda yn reslo Bibby eto yng ngêm reslo broffesiynol olaf Bibby 1887.
You can leave a comment or ask a question about this or any post on my Tudalen Facebook neu Twitter Proffil.
Sources: The New York Times (Dinas Efrog Newydd, Efrog Newydd), Ionawr 15, 1884, p. 8
Cover of Wayfarer in a Foreign Land: Sorakichi Matsuda reslo yn America
